ΕΚΔΟΣΗ: ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2026

Όροι ενοικίασης της Akko GmbH

Η παρούσα μετάφραση παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Νομικά δεσμευτική είναι μόνο η γερμανική έκδοση.

Σημείωση: Οι όροι ενοικίασης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το όχημα, το μοντέλο και τη διάρκεια ενοικίασης. Δεσμευτικοί είναι οι όροι του μισθωτηρίου συμβολαίου σας. Θα χαρούμε να σας συμβουλέψουμε στο γραφείο μας – παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το μισθωτήριό σας κατά την παραλαβή.

Οι παρόντες όροι ισχύουν μαζί με το μισθωτήριο συμβόλαιο και τη συμπληρωματική συμφωνία για τα τέλη εξυπηρέτησης. Με την κράτηση επιβεβαιώνετε ότι τους διαβάσατε και τους αποδέχεστε. Σε περίπτωση αμφιβολίας ισχύει η γερμανική έκδοση.

1. Πεδίο εφαρμογής

Οι παρόντες όροι ισχύουν για όλες τις συμβάσεις ενοικίασης οχημάτων της Akko GmbH («Akko») στα σημεία Κέντρο Βερολίνου (Kurfürstendamm) και Αεροδρόμιο BER, είτε η κράτηση γίνεται online, τηλεφωνικά είτε επί τόπου.

2. Μισθωτής και οδηγοί

Το πακέτο «Νέος οδηγός» κοστίζει 25 € ανά ημέρα ενοικίασης. Ο ελάχιστος χρόνος κατοχής διπλώματος οδήγησης δεν μπορεί να μειωθεί.

Κατά την παραλαβή πρέπει να επιδειχθούν έγκυρο δίπλωμα οδήγησης, έγκυρη ταυτότητα ή διαβατήριο και κάρτα πληρωμής στο όνομα του κύριου οδηγού.

3. Τιμές και πληρωμή

Όλες οι τιμές είναι σε ευρώ και περιλαμβάνουν τον νόμιμο ΦΠΑ (19 %). Μπορείτε να πληρώσετε online με κάρτα (μέσω του παρόχου πληρωμών μας Stripe) ή κατά την παραλαβή. Τα τιμολόγια παραδίδονται στο γραφείο· αν χρειάζεστε τιμολόγιο σε όνομα εταιρείας, παρακαλούμε ενημερώστε μας κατά την παραλαβή. Η πληρωμή με χρεωστική κάρτα είναι δυνατή μετά από κράτηση με Κάλυψη Comfort, εφόσον η κάρτα εγκριθεί.

4. Εγγύηση

Η εγγύηση δεσμεύεται ή χρεώνεται στην κάρτα πληρωμής του κύριου οδηγού κατά την παραλαβή και επιστρέφεται στην ίδια κάρτα εντός 21 εργάσιμων ημερών μετά την κανονική επιστροφή. Πρόστιμα, διόδια και τέλη διεκπεραίωσης από την περίοδο ενοικίασης μπορούν να συμψηφιστούν με την εγγύηση.

5. Παραλαβή, επιστροφή και ωράριο λειτουργίας

• Κέντρο Βερολίνου – Kurfürstendamm, Budapester Straße 26a, 10787 Berlin: καθημερινά 09:00–18:00, τηλέφωνο +49 176 623 54051
• Αεροδρόμιο BER, Zeppelinstraße 1, 12529 Schönefeld-Waltersdorf (Lilienthal Plaza): καθημερινά 09:00–21:00, τηλέφωνο +49 177 7790924. Δωρεάν shuttle συνδέει τον τερματικό σταθμό με το γραφείο μας (περίπου 5 λεπτά).

Παραλαβή ή επιστροφή εκτός ωραρίου λειτουργίας είναι δυνατή κατόπιν προηγούμενης συνεννόησης με χρέωση 100 €. Αν το αυτοκίνητο επιστραφεί εκτός ωραρίου χωρίς προηγούμενη γραπτή συμφωνία, χρεώνεται επίσης τέλος εξυπηρέτησης 100 €.

Οι ενοικιάσεις μίας κατεύθυνσης μεταξύ αεροδρομίου BER και Kurfürstendamm (προς οποιαδήποτε κατεύθυνση) κοστίζουν 50 €. Η παράδοση σε ξενοδοχείο ή διεύθυνση είναι δυνατή δωρεάν σε ακτίνα 7 km από το γραφείο του Kurfürstendamm.

Πρόωρη επιστροφή: αν το όχημα επιστραφεί νωρίτερα από το συμφωνημένο, οι αχρησιμοποίητες ημέρες ενοικίασης δεν επιστρέφονται.

6. Χιλιόμετρα

Ο κανόνας χιλιομέτρων ισχύει για όλα τα οχήματα. Κάθε επιπλέον χιλιόμετρο χρεώνεται 0,85 € συν ΦΠΑ 19 %.

7. Καύσιμο

Ισχύει ο κανόνας «ίδιο προς ίδιο»: το αυτοκίνητο πρέπει να επιστραφεί με την ίδια στάθμη καυσίμου όπως κατά την παραλαβή. Αν η στάθμη είναι χαμηλότερη, χρεώνεται το καύσιμο που λείπει στην τρέχουσα τιμή αγοράς συν τέλος εξυπηρέτησης 50 €.

Με επιπλέον 30 € προσφέρουμε Full-to-Full: σας παραδίδουμε το αυτοκίνητο με γεμάτο ρεζερβουάρ και το επιστρέφετε γεμάτο. Έτσι ξεκινάτε χωρίς παράκαμψη για βενζινάδικο.

8. Πακέτα κάλυψης και ευθύνη

* Τιμές για οχήματα της κατηγορίας Economy. Για άλλες κατηγορίες οχημάτων ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικές τιμές. Το ακριβές εύρος κάθε πακέτου εμφανίζεται κατά την κράτηση.

Χωρίς πακέτο κάλυψης, ο μισθωτής ευθύνεται εξ ολοκλήρου για κάθε ζημιά στο όχημα, κλοπή και επακόλουθα έξοδα (π.χ. απώλεια αξίας, απώλεια χρήσης). Σε περίπτωση ατυχήματος ή ζημιάς, το όχημα αποστέλλεται σε ανεξάρτητο πραγματογνώμονα (Gutachter) και ο μισθωτής καταβάλλει το ποσό που αναφέρεται στην πραγματογνωμοσύνη συν τέλος εξυπηρέτησης πραγματογνωμοσύνης 150 €. Αν το ποσό δεν καταβληθεί, θα ακολουθήσουν νομικά μέτρα.

Ο περιορισμός ευθύνης ενός πακέτου κάλυψης δεν ισχύει για ζημιές που προκλήθηκαν εκ προθέσεως· σε περίπτωση βαριάς αμέλειας μπορεί να μειωθεί ανάλογα με τη βαρύτητα του πταίσματος.

9. Οδήγηση στο εξωτερικό (διασυνοριακά)

Για ταξίδια εκτός Γερμανίας απαιτείται το διασυνοριακό πακέτο έναντι 15 € ανά ημέρα ενοικίασης. Ο μισθωτής οφείλει να ενημερώσει τον σταθμό ενοικίασης για το σχεδιαζόμενο ταξίδι στο εξωτερικό πριν από την αναχώρηση και να λάβει τη συγκατάθεσή του.

Επιτρέπεται για όλα τα οχήματα: Ανδόρα, Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Φινλανδία, Γαλλία, Γιβραλτάρ, Μεγάλη Βρετανία, Ιρλανδία, Λιχτενστάιν, Λουξεμβούργο, Μονακό, Ολλανδία, Βόρεια Ιταλία, Νορβηγία, Πορτογαλία, Ισπανία, Σουηδία και Ελβετία.

Επιτρέπεται, εκτός από οχήματα των μαρκών Audi, BMW, Mercedes, VW, Land Rover και Jaguar: Κροατία, Νότια Ιταλία, Βατικανό, Άγιος Μαρίνος, Πολωνία, Σλοβακία, Σλοβενία, Τσεχία και Ουγγαρία.

Ηλεκτρικά οχήματα πολυτελείας («Elite») δεν μπορούν να ενοικιαστούν για διασυνοριακή οδήγηση. Η οδήγηση στο εξωτερικό χωρίς το διασυνοριακό πακέτο επιφέρει χρέωση 500 €. Σε αυτή την περίπτωση παύουν να ισχύουν όλες οι ασφαλιστικές παροχές και τα πακέτα κάλυψης για ζημιές εκτός Γερμανίας· ο μισθωτής ευθύνεται πλήρως για κάθε ζημιά και για όλα τα έξοδα επαναφοράς του οχήματος στη Γερμανία.

10. Απαγόρευση καπνίσματος

Όλα τα οχήματα είναι οχήματα μη καπνιστών. Το κάπνισμα – συμπεριλαμβανομένων ηλεκτρονικών τσιγάρων, vapes και παρόμοιων προϊόντων – απαγορεύεται σε όλα τα ενοικιαζόμενα οχήματα. Η οσμή και τα υπολείμματα καπνού επηρεάζουν σημαντικά τους επόμενους πελάτες· ιδίως πελάτες με αλλεργίες ή αναπνευστικά προβλήματα δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν ένα τέτοιο όχημα.

Μετά από κάθε επιστροφή τα οχήματά μας ελέγχονται με συσκευή ανίχνευσης καπνού (Bosch Smoke Detector). Αν διαπιστωθεί παράβαση, χρεώνουμε 350 € για τον απαραίτητο ειδικό καθαρισμό με επεξεργασία όζοντος.

11. Κατοικίδια και ρύπανση

Τα κατοικίδια επιτρέπεται να μεταφέρονται μόνο σε κατάλληλο κλουβί μεταφοράς. Αν διαπιστωθούν τρίχες ζώων, οσμή ζώων, ρύπανση ή περιττώματα ζώων, χρεώνεται τέλος ειδικού καθαρισμού 335 €.

Το όχημα πρέπει να επιστραφεί καθαρό. Σε περίπτωση ασυνήθιστης ρύπανσης (π.χ. υπολείμματα φαγητού, χυμένα ποτά, άμμος, λάσπη ή έντονη ρύπανση του εσωτερικού) χρεώνεται τέλος καθαρισμού και εξυπηρέτησης 150 €.

12. Επιπλέον οδηγοί

Το όχημα επιτρέπεται να το οδηγούν μόνο οι οδηγοί που αναγράφονται στο μισθωτήριο συμβόλαιο. Επιπλέον οδηγός μπορεί να προστεθεί έναντι 6 € ανά ημέρα ενοικίασης. Αν το όχημα οδηγηθεί από μη καταχωρημένο πρόσωπο, χρεώνεται τέλος εξυπηρέτησης 100 € συν 15 € ανά ημέρα ενοικίασης.

13. Τροχαίες παραβάσεις

Ο μισθωτής βαρύνεται με όλα τα πρόστιμα, τα διόδια και τις λοιπές απαιτήσεις αρχών από την περίοδο ενοικίασης. Για τη διεκπεραίωση κάθε αιτήματος ή ειδοποίησης χρεώνουμε τέλος διεκπεραίωσης 50 €, ανεξαρτήτως ποσού. Η Akko δικαιούται να διαβιβάζει τα στοιχεία του μισθωτή στις αρχές.

14. Απώλεια εγγράφων και κλειδιών

Για απώλεια ή φθορά των εγγράφων του οχήματος (π.χ. άδεια κυκλοφορίας μέρος I) χρεώνεται τέλος διεκπεραίωσης και αντικατάστασης 250 €· τα επιπλέον υπηρεσιακά έξοδα βαρύνουν τον μισθωτή.

Για απώλεια ή ανεπανόρθωτη φθορά του κλειδιού του οχήματος χρεώνεται τέλος εξυπηρέτησης 500 € συν όλα τα έξοδα για κλειδί αντικατάστασης, συμπεριλαμβανομένου του προγραμματισμού από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Τυχόν έξοδα ρυμούλκησης, μεταφοράς και παρεπόμενα έξοδα βαρύνουν επίσης τον μισθωτή.

15. Ακύρωση και αλλαγές

Οι κρατήσεις μπορούν να ακυρωθούν δωρεάν έως 48 ώρες πριν από τη συμφωνημένη ώρα παραλαβής. Για μεταγενέστερες ακυρώσεις ή αν το όχημα δεν παραληφθεί (no-show), η δωρεάν ακύρωση δεν είναι πλέον δυνατή και οι πληρωμές που έχουν ήδη γίνει δεν επιστρέφονται.

Η πρόωρη επιστροφή του οχήματος δεν δίνει στον μισθωτή δικαίωμα επιστροφής χρημάτων για τις αχρησιμοποίητες ημέρες ενοικίασης.

16. Τελικές διατάξεις

Εφαρμόζεται το δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Αν ο μισθωτής είναι έμπορος, αρμόδια δικαστήρια είναι του Βερολίνου. Αν μεμονωμένες διατάξεις είναι άκυρες, η ισχύς των υπόλοιπων διατάξεων παραμένει ανεπηρέαστη.

Δεν είμαστε πρόθυμοι ούτε υποχρεωμένοι να συμμετέχουμε σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον φορέα εξωδικαστικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών.